• Pics
  • Anja's blog
  • About
  • Contact
  • Consulting
Menu

My Faroe Islands

A blog about my second home. Pictures and stories.
  • Pics
  • Anja's blog
  • About
  • Contact
  • Consulting
×

At Leipzig book fair: „Jógvan und die Anderen“. My first book

Mazuhn March 14, 2016

Happy: My first book has been published. This week, it will be presented at the Leipzig book fair. There will also be a Faroese edition. 

As you may know, German is my first language, therefore, I have written it in German. It’s a pretty wild story, it takes place on Faroe Islands, and it has been elaborately illustrated. German artist Bernhard Apfel has done a wonderful job. Birgit Ernstsdóttir Remmel has taken care of the translation. The German title is „Jógvan und die Anderen“. In Faroese: „Jógvan og hini“. 

So what is my story „Jógvan And The Others“ about? Jógvan, who lives in a fisherman’s house on Faroe Islands, has to report sensational news, a big hit regarding genetics and archeology, but the world refuses to listen. Only a reporter of the Boston Mirror gets forced to travel to the islands – for disciplinary reasons. He has been compelled to write about cranky old Jógvan. An encounter without happy ending … 

„Jógvan And The Others“ is a fictional story, connecting the past and the future. A compulsive boatbuilder (stealing stockings), a mousy goblet, crazy sheep and the Viking chieftain Tróndur í Gøtu – are they all sort of bound together? For sure, Jógvan says. One question remains: Who is going nuts here?

Special thanks to Bernhard Apfel, publisher Heinz-Herbert Reimer from Format Verlag and Birgit Ernstsdóttir Remmel. As a journalist, I have written many stories. But publishing a book feels way better. And yes, I am already working on new characters and new stories. 

The original drawings
The original drawings
The Faroese cover
The Faroese cover
Strange things happen
Strange things happen
From the publisher's program
From the publisher's program
Bernhard Apfel, wood-carver and illustrator
Bernhard Apfel, wood-carver and illustrator
Words meet illustrations ...
Words meet illustrations ...
Bernhard.jpg
Anja jpg.jpg

Click here: My book on Amazon

Ordering directly from the publishing company's shop: Jógvan und die Anderen 

ISBN-10: 3944829565 or ISBN-13: 978-3944829562

More news about the Faroese edition coming soon

In Language, Arts, My Faroe Islands Moments, Festivals & Celebration Tags Books
← Puffins are a lot more than „Cute Bird“Ræst: The thrilling extension of the flavor zone →


Anja 1 © My Faroe Islands, Anja Mazuhn  (1 von 1).jpg

Anja Mazuhn, journalist, writer, Berliner. German philology, political science and theater studies (Magister Artium). Axel Springer School of Journalism. 

Having worked as a journalist for more than 20 years (i.a. DIE WELT), Anja wrote reports, travelogues and did interviews with the celebrities of Hollywood.

In 2013, she and her husband bought a summer house on the Faroe Islands – Anja's second home. 



My blog is on Facebook ...

Banner April .png

Check out my Facebook



... and on vimeo Come on board

Check out my video channel



Take a look at Anja's archive      

  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015


Search in categories 

  • Architecture
  • Arts
  • Birds
  • Business
  • Faroese & Their Stories
  • Festivals & Celebration
  • Food & Cooking
  • Geology
  • History
  • Language
  • Monthly
  • Must See & Do
  • My Faroe Islands Moments
  • Opinion & Debate
  • Our Village & Surrounds
  • Ships & Seafaring
  • Sports
  • Tradition
  • Video
  • World of Sheep


Anja's map of the Faroe Islands 

IMG_7563.jpg

Increase the size of the image and find out about the geographical situation and the names of the 18 islands.



Flag+©+My+Faroe+Islands,+Anja+Mazuhn++(1+von+1).jpg

Wanted poster for a remote beauty  

Location: The Faroe Islands comprise 18 Islands in the North Atlantic. The Islands are separated by sounds and fjords.

On the map: 62º latitude North and 7º longitude West. Or one can say: North-west from Scotland, south-east of Iceland and west of Norway. 

Official language: Faroese. The second language is Danish. Almost everyone also speaks English.

Politics: A self-governing nation within the Kingdom of Denmark. Faroe Islands has its own parliament and its own flag. Capital: Tórshavn.

Population: Approximately 50,710. The Faroe Islands are also home to about 70,000 sheep.

Climate: The Gulf Stream rules. Average temperature in summer: 13°C. The average temperature in the wintertime is 3°C.



Ready, set, go: How to get here   

By air: Direct flights with Atlantic Airways from i.a. Denmark, Island, Norway and England. Also: SAS Scandinavian Airlines.

By sea: Smyril Line. There is a direct ferry connection to Denmark, Hirtshals. The ferry Norröna also sails to Iceland.

Paperwork in advance? Maybe, maybe not. Read about passport & visa rules before you book your trip. 



Tórshavn+©+My+Faroe+Islands,+Anja+Mazuhn++(1+von+1).jpg

Once you arrive: Help and advice

Weather, driving conditions: www.landsverk.fo

Helicopter service: www.atlantic.fo

Ferries and busses: www.ssl.fo

Airport Vágar: www.floghavn.fo

Pharmacies: www.apotek.fo

In emergencies: dial 112. Hospitals in Tórshavn, Klaksvík and Tvøroyri.



Study+new+©+My+Faroe+Islands,+Anja+Mazuhn++(1+von+1).jpg

Studying in the Faroe Islands

University: www.setur.fo, including The International Office. Another useful page: Study in the Faroes.



 

 

 

 

 

  • Beaches
  • Bird Catching
  • Blogaversary
  • Books
  • Bridge
  • Camping
  • Cave
  • Chain dance
  • Christmas
  • Churches
  • Cliff
  • Clip
  • Country Life
  • Diving
  • Dunes
  • Eiði
  • Enniberg
  • Eystnes
  • Eysturoy
  • Ferry
  • Fish
  • Fog
  • Funningsfjørður
  • Gjógv
  • Grass Roof
  • Grind
  • Gásadalur
  • Helicopter
  • Hellurnar
  • Hideaway
  • Hiking
  • Hjallur
  • Hvølpalás
  • Húsavík
  • Kalsoy
  • Klaksvík
  • Knitting
  • KOKS
  • Koltur
  • Kunoy
  • Kvívík
  • Lambs
  • Lighthouse
  • Local Farmers
  • Merkið
  • Mountain Lake
  • Mountains
  • Music
  • Mykines
  • New Year
  • Nighttime
  • Nordic House
  • Norröna
  • Northern Lights
  • Norðlýsið
  • Norðragøta
  • Nólsoy
  • Ocean
  • Odd
  • Okkara
  • Picture Puzzle
  • Puffins
  • Rainbow
  • Research
  • Roads
  • Rowing
  • Ræstur
  • Sagas
  • Sailing
  • Saksun
  • Sandavágur
  • Sandoy
  • Saying
  • Sea Stacks
  • Search
  • Seasons
  • Seaweed
  • Shortlist
  • Snow
  • Soccer
  • Splash Around
  • Streymoy
  • Stóra Dímun
  • Subsea Tunnel
  • Suðuroy
  • Svínoy
  • Swimming
  • Tindhólmur
  • Tinganes
  • Tjørnuvík
  • Travel
  • Trees
  • Trælanípa
  • Tórshavn
  • Vikings
  • Viðareiði
  • Vágar
  • Waterfalls
  • Wind
  • Ólavsøka

Imprint – Privacy Policy © Copyright 2018 My Faroe Islands www.the-faroe-islands.com